【Atlas101雅思閱讀】太陽能電池技術的進步

雅思閱讀考題摘取自書籍、期刊、雜誌及報章,考生不只英文底子要好,英文理解能力也要好。Atlas101建議大家平時養成看英文文章的習慣,對於單字量的累績,閱讀速度的提升,都會有很大的幫助。

Atlas101將不定期分享不同主題的英文文章,看完還可以小試身手、做一做判斷題喔!看看自己答對幾題,能不能100%理解文章內容。

如果您不知道要如何準備雅思考試,或者想要尋找更有效的備考策略,歡迎與我們聊聊。讓Atlas101教學團隊成為您的學習夥伴,幫助您獲得理想的雅思成績!

[雅思閱讀]Advancements in Solar Cell Technology

Solar cell technology has witnessed remarkable advancements in recent years, making it a pivotal player in the global shift towards renewable energy sources. These innovations have not only increased the efficiency of solar cells but have also made solar energy more accessible and cost-effective.(近年來,太陽能電池技術取得了顯著進步,在全球轉向再生能源中扮演關鍵角色。 這些創新不僅提高太陽能電池的效率,而且使太陽能更容易取得、更具成本效益。)

One of the most significant breakthroughs in solar cell technology is the enhancement of efficiency. Early solar cells were largely silicon-based but suffered from low energy conversion rates. Now, continuous research and development efforts have led to the creation of various advanced solar cell types.(太陽能電池技術最重大的突破之一是效率的提升。 早期的太陽能電池以矽晶材料為基礎,但能量轉換率較低。 現在,不斷的研究和開發努力已經催生了各種先進的太陽能電池類型。)

Multi-crystalline silicon, monocrystalline silicon, and thin-film solar cells are among the latest innovations. These modern solar cells can convert a higher percentage of sunlight into electricity, resulting in increased energy production from the same surface area of solar panels. This improved efficiency translates into better overall performance and shorter payback periods for solar installations.(多晶矽、單晶矽和薄膜太陽能電池是最新的創新成果。 這些現代太陽能電池可以將更高比例的陽光轉化為電能,從而增加太陽能電池板相同表面積的能源產量。 效率的提高意味著太陽能裝置的整體性能更好,投資回收期更短。)

Innovative manufacturing techniques and materials have made it possible to produce solar cells more efficiently and at a lower cost. Additionally, competition among solar cell manufacturers has led to competitive pricing, making solar energy systems accessible to a broader range of consumers.(創新的製造技術和材料使得更有效率、更低成本地生產太陽能電池變得可能。 此外,太陽能電池製造商之間的競爭導致了價格的競爭,使太陽能系統可供更廣泛的消費者使用。)

Modern solar cell technology has also embraced innovative designs to expand its applications. Beyond traditional rooftop solar panels, there are now lightweight and flexible solar cells that can be integrated into various surfaces, including building materials and textiles. This versatility allows for creative and sustainable solar solutions.(現代太陽能電池技術也採用創新設計來擴展其應用。 除了傳統的屋頂太陽能電池板之外,現在還有輕質且靈活的太陽能電池,可以整合到各種表面,包括建築材料和紡織品。 這種多功能性可以實現創造性和可持續的太陽能解決方案。)

For instance, solar cells can be incorporated into building facades and windows, generating electricity while maintaining aesthetics. Furthermore, portable solar chargers and backpacks with integrated solar panels have become popular for charging devices on the go.(例如,太陽能電池可以嵌入到建築物的外牆和窗戶中,在發電的同時保持美觀。 而且便攜式太陽能充電器和帶有整合式太陽能電池板的背包已成為流行的行動充電設備。)

Researchers are continually exploring new materials, such as perovskite solar cells, which have the potential to further boost efficiency and reduce manufacturing costs. Perovskite solar cells are highly efficient and can be produced with low-cost materials.(研究人員正在不斷探索新材料,例如鈣鈦礦太陽能電池,它們有可能進一步提高效率並降低製造成本。 鈣鈦礦太陽能電池效率很高,可以用低成本材料生產。)

Additionally, advancements in energy storage technologies will complement solar energy systems. Improved batteries and energy storage solutions will enable homeowners and businesses to store excess energy generated during the day for use during nighttime or cloudy periods, further enhancing the reliability of solar energy.(此外,能源儲存技術的進步將有助於完善太陽能系統。 改進的電池和能源儲存解決方案將使居民和企業能夠儲存白天產生的多餘能源,以供夜晚或多雲時段使用,進一步提高了太陽能的可靠性。)

The advancements in solar cell technology are driving the global transition towards sustainable and renewable energy sources. With increased efficiency, reduced costs, and innovative designs, solar energy is now a viable and accessible option for a wide range of applications. As technology continues to evolve, the future of solar power holds even greater promise, providing cleaner, greener energy for generations to come.(太陽能電池技術的不斷進步正在全球推動向可持續和可再生能源的轉變。隨著效能提升、成本降低以及創新設計的應用,太陽能現在已成為各種應用領域的實際且可行的能源選擇。隨著技術不斷演進,太陽能的未來將更加充滿希望,為未來幾代人提供更清潔、更環保的能源。)

  • 資料來源:網路整理

小試身手:填空題

看完文章,填入正確答案吧!!!

Question 1:

The melting of polar ice caps and glaciers is a cause for concern because it leads to rising sea levels, which can result in coastal flooding and the ________.

Options:

A) disruption of marine ecosystems

B) increased availability of freshwater

C) expansion of Arctic shipping routes

D) reduced strain on coastal infrastructure

Question 2:

One of the key challenges in addressing climate change is the need to reduce our reliance on fossil fuels and transition to ________.

Options:

A) more efficient transportation systems

B) nuclear energy sources

C) traditional agricultural practices

D) sustainable energy alternatives

Question 3:

Efforts to combat climate change should involve not only governmental policies but also the active participation of ________.

Options:

A) academic researchers

B) corporate executives

C) international organizations

D) individuals and communities

往下看答案↓↓↓↓

正確答案

A) disruption of marine ecosystems

D) sustainable energy alternatives

D) individuals and communities

你答對了嗎?

其他文章

【Atlas101托福背景知識】爵士樂與黑人歷史

在托福考試中,考生會遇到各式各樣的學術型題目,藝術文化(Art and Culture)就是常見的主題之一。這次Altas101為大家簡單介紹爵士樂與黑人歷史,還有相關重要托福單字。閱讀本篇文章,可以幫助考生增加相關單字量,對該主題有更多的認識。之後在考場遇到相關主題的文章,可以事半功倍,成功拿下分數。

想收到英文時事文章嗎?